Einer der schönsten Teile des Harzes ist das Bodetal mit der Rosstrappe, einem Steilen Felsen, welcher die Form eines Pferdehufes hat und woran sich folgende Sage knüpft:

In uralten Zeiten, als noch das Geschlecht der Riesen die Erde bewohnte, herrschte in Böhmen der Riese Bodo, welcher alle seine Nachbarn unterworfen hatte. Nur eine Königstochter Namens Emma, die im Riesengebirge wohnte, war unabhängig geblieben.

Einst sah der Riese sie auf leichtem Rosse durchs Gebirge reiten und machte sich gleich auf, sie zu fangen. Emma sah den fürchterlichen Riesen und in Todesangst jagte sie davon, immer nach Norden, bis sie endlich den Harz erreichte. Da konnte das ermüdete Pferd keinen Schritt weiter und ruhte etwas auf einem Felsen, welcher den Namen Hexentanz führt.

Plötzlich gewahrte die erschrockene Jungfrau ihren Verfolger dicht hinter sich. Vor ihr öffnete sich der bodenlose Abgrund, hinter sich ein steiler Felsen. Da gab sie ihrem Pferde beherzt die Sporen und das Tier raffte seine letzten Kräfte zu dem gewagten Sprunge zusammen. Es gelangte glücklich hinüber. Sein Huf drang aber tief in den Felsen und bis heute ist der Rosstrapp sichtbar geblieben.

Bei dem gewaltigen Sprunge war die goldene Krone von Emmas Haupt gefallen. Bodo sah ihr goldiges Funkeln in der Tiefe, meinte, es sei die holde Maid und sprang ihr nach. Wild schäumte das Wasser, welches über dem Riesen zusammenschlug und nach ihm ist es Bode genannt worden.

Unten in der Tiefe liegt die Krone noch heutigen Tages und Bodo muss sie in Gestalt eines schwarzen Hundes bewachen. Viele haben es versucht, das köstliche Kleinod zu heben, jedoch vergebens.

Einst hatte ein kühner Taucher dieselbe schon bis über das Wasser gehoben, doch sie war so schwer, dass sie seinen Händen entsank. Die Zuschauer am Ufer ermutigten ihn zu einem zweiten Versuche, den er nur ungern unternahm. Er kam nie wieder ans Tageslicht und auf der Oberfläche des Wassers stieg ein schwarzer Blutstrahl empor.

—————

Quelle:
Sagen und Mythen, herausgegeben von Josepha Schrakamp
Henry Holt and Company, New York, ca. 1893